لیلا نامی دخترانه با ریشهٔ عربی است و اصل آن از کلمهٔ «لیل» به معنیِ شب گرفته شده است؛ در مفهوم دقیقتر، لیلا را گاهی «شب بسیار تاریک» یا «شبِ دراز» معنی میکنند، تصویری شاعرانه که حسِ رمزآلود و آرامشِ شب را همراه دارد. این اسم در ادبیات فارسی و عربی نیز جایگاهی ویژه دارد؛ از مشهور ترین نمادها داستان «لیلی و مجنون» است که لیلا را نمادِ عشقِ شدید و گاهی دست نیافتنی نشان میدهد و بدینسان بارِ عاشقانه و حسیِ نام را تقویت کرده است. 🌙
در فرهنگِ عام نیز لیلا به صفاتِ لطیف، رازآلود و زنانه نسبت داده میشود؛ چون «شب» در بسیاری از زبانها و سنتها نمادی از سکوت، آرامش و گاه زیبایی تاریکی است. در گویشها و زبانهای دیگر شکلها و نوشتارهای متفاوتی مثل Laila، Leila یا Leyla دیده میشود، اما روحِ معناییِ نام ارتباط با شب و رمزآلودگی تقریباً ثابت مانده است. ✨
برای خانوادههایی که دنبال نامی با ریشهٔ کهن، صدای خوش و بارِ ادبیاند، لیلا گزینهای شناختهشده و هم زمان ظریف است؛ نامی که هم تاریخ دارد و هم در زبانِ امروز حسِ شاعرانه و زیبا منتقل میکند. 🕯️
🪪 اطلاعات اسم لیلا
| 👧 جنسیت اسم لیلا: | دخترانه |
| 📊 تعداد لیلا ها در ایران: | حدود 1,858,368 |
| 🔥 ریشه اسم لیلا: | عربی |
| 🌍 لیلا به انگلیسی: | Leila / Leyla |
| 🗣 تلفظ انگلیسی: | /leɪˈlɑː/ |
| ✅ مورد تایید ثبت احوال: | بله |
🔥 وایب و انرژی اسم لیلا
لیلا اسمی است که بویی شاعرانه و مرموز دارد. همانطور که معنی کلمه به «شب» اشاره میکند، انرژی این نام اغلب با آرامش شبانه، رمز آلودی و یه نوع زیبایی خاموش مرتبط است. برای شنونده یا دارندهٔ نام، حس لطافت، ظرافت و گاه درون گرایی تداعی میشود؛ نامی مناسب برای کسانی که دوست دارند با آرامش و عمق شناخته شوند. 🌙✨
🔮 طالع بینی اسم لیلا
در طالع بینی اسمی، لیلا را میتوان صاحب خصلتهایی چون حساسیت، شهود قوی، دلسوزی و گرایش هنری دانست. افراد با این نام معمولاً محیط گرا نیستند اما تأثیر عاطفی عمیقی روی دیگران میگذارند. تصمیمگیریشان گاه احساسی است اما در عوض پایبند به ارزشهای درونی هستند. 🎭
💻 اسم لیلا به انگلیسی برای پروفایل
🔍 معنی اسم لیلا در لغت نامه دهخدا
در لغت نامه های کلاسیک «لیلا» به معانی مرتبط با شب آمده است؛ از جمله شب تاریک و دراز. در منابع قدیمی همچنین کاربردهای اسمی و تاریخی ذکر شده که گاه به نام افراد تاریخی اشاره دارد.
اسم لیلا در ثبت احوال
در فهرست های رسمی ثبت احوال اسم لیلا به عنوان نام دخترانه پذیرفته شده و امکان ثبت آن برای تولد وجود دارد.
🔢 ابجد اسم لیلا
ابجد کبیر اسم لیلا: 71
ابجد صغیر اسم لیلا: 23
💞 اسم های مشابه لیلا
اسم دخترانه مشابه: لیلی، لیلان، لینا، طلا
اسم پسرانه مشابه: لیث، لیان
📸 عکس نوشته اسم لیلا
🎀 اگر اسم شما لیلا است یا کسی را با این نام زیبا میشناسید و یا نام لیلا را دوست دارید، در بخش نظرات به ما بگویید! دوست داریم بیشتر درباره انتخاب و زیبایی این اسم بدانیم 💬✨





















2 پاسخ
لیلا در فارسی به معنی اثر مستی شراب است
مرسی که بهش اشاره کردید